retour sur le phénomène du moment !
Introduction
Le monde de la bande dessinée a connu une révolution majeure ces dernières années, avec l'émergence du webtoon, une forme de BD numérique originaire de Corée. Contrairement au manga traditionnel, le webtoon est en couleur et est spécifiquement conçu pour être lu sur des écrans, notamment les smartphones. Cette innovation a non seulement changé la vie des lecteurs mais a également bouleversé l'industrie de la bande dessinée dans le monde entier.
Nées en Corée du Sud, ces BD numériques ont rapidement trouvé leur place dans le paysage éditorial français, offrant une expérience de lecture unique, adaptée à l'ère numérique. En faisant défiler les images sur l'écran de leur smartphone, les lecteurs peuvent dévorer des épisodes entiers en un rien de temps. Cette facilité d'accès, combinée à la richesse de la culture et de l'histoire coréennes, a fait du webtoon un phénomène mondial.
L'influence du hallyu, ou vague culturelle coréenne, a joué un rôle crucial dans la popularité croissante des webtoons. Avec des géants comme Naver, qui revendique deux millions d'utilisateurs uniques par mois en France et cent quatre-vingts millions d'utilisateurs actifs mensuels dans le monde, il est clair que le webtoon est bien plus qu'une simple mode passagère.
Mais qu'est-ce qui rend le webtoon si spécial ? Est-ce simplement une version numérique du manga traditionnel, ou apporte-t-il quelque chose de nouveau à la table ? Et pourquoi tant de lecteurs à travers le monde sont-ils si passionnés par ce format ? Dans cet article, nous explorerons l'ascension fulgurante du webtoon, de ses origines en Corée à son impact dans le monde de la bande dessinée, et nous découvrirons pourquoi ce format est devenu un incontournable pour tant de lecteurs.
Qu'est-ce qu'un webtoon ?
Un webtoon est une forme de bande dessinée numérique originaire de Corée du Sud, conçue pour être lue principalement sur des smartphones et des tablettes. Cette forme de média a connu une croissance exponentielle, non seulement en Corée du Sud mais aussi à l'international, rivalisant avec les mangas japonais traditionnels.
Origine et Développement
Le terme "webtoon" est dérivé de la combinaison des mots "web" et "cartoon". En coréen, il est désigné par le terme "웹툰". Historiquement, le portail web coréen Daum a lancé un service de webtoon en 2003, suivi de près par Naver en 2004. Ces plateformes publient régulièrement des webtoons qui sont souvent disponibles gratuitement pour les lecteurs. En raison de leur accessibilité et de leur format adapté aux appareils mobiles, les webtoons ont rapidement gagné en popularité.
Caractéristiques des Webtoons
Contrairement aux bandes dessinées traditionnelles qui sont structurées en pages, les webtoons sont généralement formatés en longs rouleaux verticaux, permettant une lecture fluide en faisant défiler l'écran. Cette mise en page verticale est adaptée à une représentation progressive et continue, rendant la lecture d'un webtoon plus immersive.
Avec l'évolution de la technologie, les webtoons ont également incorporé des éléments interactifs tels que des animations flash et des effets sonores. De plus, avec l'avènement des smartphones et des tablettes, les webtoons ont migré vers de nouvelles plateformes, notamment des applications dédiées.
Popularité et Expansion Internationale
Au fil des années, les webtoons ont gagné en popularité sur les marchés occidentaux. En juillet 2014, la filiale de Naver, Line, a commencé à publier des traductions en anglais de webtoons populaires via le service Line Webtoon. De plus, le marché des webtoons a été évalué à 420 milliards de wons (environ 316 millions d'euros) fin 2015.
L'une des raisons de cette popularité croissante est la facilité d'accès aux webtoons, la plupart étant gratuits ou à faible coût par rapport aux bandes dessinées imprimées traditionnelles. De plus, la nature numérique des webtoons permet une distribution mondiale rapide, ce qui a conduit à une expansion rapide sur les marchés internationaux.
L'histoire du webtoon : de la Corée au monde
Le webtoon, ce format de bande dessinée numérique, a vu le jour en Corée du Sud. Conçu initialement pour une lecture en ligne, il a su conquérir le cœur de millions de lecteurs à travers le monde. Mais comment ce phénomène est-il né et comment a-t-il réussi à s'étendre au-delà des frontières coréennes ?
Les débuts en Corée du Sud
Le terme consacré pour désigner la bande dessinée en Corée du Sud est "manhwa". Cependant, si la BD sud-coréenne a longtemps été éclipsée par les créations japonaises, un tournant majeur s'est produit au début des années 2000. Des entrepreneurs visionnaires ont vu le potentiel du numérique et ont décidé de donner un nouveau souffle au manhwa. Ainsi est né le webtoon, adapté spécifiquement pour les écrans. Ces bandes dessinées, conçues pour être lues de haut en bas en "scrollant" sur un smartphone, ont connu un succès fulgurant en Corée du Sud, générant des revenus de 480 millions d'euros en 2019.
L'expansion internationale
L'engouement pour ce format ne s'est pas limité à la Corée. En France, par exemple, la plate-forme Delitoon, lancée en 2011, a été un pionnier du webtoon. Bien que la majorité de son catalogue soit composé de séries coréennes traduites en français, des œuvres chinoises, japonaises et même européennes ont commencé à voir le jour. Parmi elles, la série française "Lastman", qui a ensuite été adaptée en animé sur Netflix en 2016.
En 2019, Naver, le géant du Web sud-coréen, a lancé sa version française, Webtoon. En seulement deux ans, elle a attiré plus d'un million de lecteurs. D'autres éditeurs "historiques" français, comme Dupuis, ont également investi dans ce marché. En janvier 2021, les éditions Delcourt ont lancé leur plate-forme Verytoon, proposant exclusivement des créations sud-coréennes.
L'impact des médias et la popularité croissante
L'impact des médias a été crucial dans la popularisation du webtoon. De nombreuses séries ont été adaptées en séries animées, comme "Tower of God" ou "The God of High School", toutes deux sorties en 2020. D'autres, comme "What’s Wrong with Secretary Kim" ou "Itaewon Class", ont été adaptées en séries télévisées. Ces adaptations ont joué un rôle essentiel dans la mise en lumière du webtoon sur la scène internationale.
Le webtoon en France
Le webtoon, bien que d'origine sud-coréenne, a trouvé un écho particulier en France. Ce format de bande dessinée numérique, adapté pour une lecture fluide sur les écrans, a su séduire un large public français, allant des adolescents aux adultes. Mais comment ce phénomène asiatique a-t-il réussi à s'implanter dans l'Hexagone ?
L'arrivée des webtoons en France
La première plateforme à avoir introduit le webtoon en France est Delitoon, lancée en 2011. Bien que la majorité de son catalogue soit composé de séries coréennes traduites, elle a ouvert la voie à d'autres créations, y compris européennes. En 2019, Naver, le géant du web sud-coréen, a lancé sa version française, attirant plus d'un million de lecteurs en seulement deux ans. D'autres acteurs, tels que Toomics, Piccoma, Tappytoon, Ono, Alskreen et Delitoon, ont également investi le marché français. Malheureusement, Verytoon, l'un des acteurs majeurs, a annoncé la fermeture de son site en 2023.
Les webtoons français les plus populaires
Parmi les webtoons en français qui ont marqué les esprits, on retrouve "La Rose Éternelle", une romance fantastique, "Le Secret des Anges", mêlant mystère et surnaturel, "Sans Limites", une série d'action avec des super-héros, et "La Vie en Couleurs", une comédie romantique. Ces séries ont reçu de nombreux avis positifs, notamment de la part des jeunes lecteurs âgés de 15 à 25 ans.
L'adaptation des webtoons étrangers
L'essentiel du catalogue français reste toutefois composé d'adaptations de webtoons asiatiques ou anglophones. Ces traductions permettent aux lecteurs français de découvrir des histoires captivantes, tout en bénéficiant d'une expérience de lecture adaptée à leur langue maternelle.
Pourquoi un tel engouement ?
L'une des principales raisons de la popularité des webtoons en France est leur accessibilité. La plupart des plateformes proposent des webtoons gratuits avec des mises à jour régulières. De plus, la lecture en ligne offre une expérience interactive. Les lecteurs peuvent non seulement apprécier les dessins et l'intrigue, mais aussi interagir avec les créateurs et d'autres fans grâce aux commentaires et aux forums de discussion.
Ce que le format webtoon apporte de nouveau
Le monde de la bande dessinée a connu de nombreuses évolutions au fil des décennies. Des premiers tomes imprimés aux mangas japonais, chaque culture a apporté sa pierre à l'édifice. Cependant, l'arrivée des webtoons sud-coréens a marqué un tournant décisif dans l'histoire de la BD. Qu'est-ce qui rend ce format si unique et innovant ?
Une expérience de lecture adaptée à l'ère numérique
Contrairement aux bandes dessinées traditionnelles qui sont découpées en pages, le webtoon est conçu pour une lecture verticale, en faisant défiler l'écran du haut vers le bas. Cette adaptation est parfaitement adaptée à la culture smartphone qui domine notre ère. Les images en couleurs, souvent accompagnées de fonds sonores, offrent une immersion totale, transformant chaque épisode en une véritable expérience.
L'interaction avec la communauté
L'un des aspects les plus novateurs des webtoons est la possibilité pour les lecteurs de laisser des commentaires directement sous les épisodes. Cette interaction directe entre auteurs et lecteurs crée une communauté soudée autour de chaque série. Les retours en temps réel permettent aux créateurs de s'adapter, d'ajuster leur trame narrative ou de répondre aux interrogations de leur public.
Un modèle économique innovant
La plupart des plateformes de webtoons offrent les premiers chapitres gratuitement, incitant ainsi les nouveaux lecteurs à découvrir de nouvelles séries. Une fois accrochés, ils peuvent choisir de payer pour accéder aux chapitres suivants ou attendre leur publication gratuite au rythme d'un épisode par semaine. Ce modèle économique, combiné à la publicité, a permis de générer un chiffre d'affaires impressionnant, notamment en Corée du Sud où il a atteint 480 millions d'euros en 2019.
Une diversité de genres et de styles
Les webtoons ne se limitent pas à un genre ou à un style. De la romance à l'action, en passant par le fantastique ou la comédie, il y en a pour tous les goûts. De plus, la barrière à l'entrée étant plus faible que pour les publications traditionnelles, de nombreux auteurs indépendants ont la possibilité de partager leurs histoires, enrichissant ainsi la culture BD de nouvelles voix et de nouvelles perspectives.
Pourquoi le webtoon est-il si populaire ?
Le webtoon, cette bande dessinée numérique originaire de Corée du Sud, a conquis le cœur de millions de fans à travers le monde. Mais qu'est-ce qui rend ce format si irrésistible pour tant de personnes ? Plongeons dans les raisons de cette popularité grandissante.
Adaptation à la culture numérique
Les webtoons sont conçus pour une lecture verticale, parfaitement adaptée aux smartphones. Cette approche répond aux habitudes des utilisateurs d'appareils mobiles, en particulier de la génération Z et des milléniaux qui composent plus de 75 % du marché des webtoons. Cette adaptation à la culture numérique a été un facteur clé de leur succès.
Un modèle économique attractif
Les plateformes de webtoons, telles que LINE WEBTOON, offrent souvent les premiers chapitres gratuitement, ce qui permet aux nouveaux fans de découvrir de nouvelles séries sans engagement financier initial. Ce modèle économique, où les fans peuvent choisir de payer pour accéder à des chapitres supplémentaires ou attendre leur publication gratuite, a prouvé son efficacité, notamment en Corée du Sud.
Interactivité et engagement
L'interaction entre les auteurs et leurs fans est un autre élément distinctif des webtoons. Les plateformes offrent un espace de discussion sous chaque chapitre, permettant aux fans de partager leurs avis, appréciations et émotions. Cette interactivité renforce le lien entre les créateurs et leur public, créant une communauté soudée autour de chaque série.
Diversité des contenus
Les webtoons couvrent une vaste gamme de genres, offrant une diversité qui répond aux goûts variés des fans. De la romance à l'action, en passant par le fantastique, il y a un webtoon pour chaque lecteur. Cette diversité est renforcée par l'ouverture des plateformes à des auteurs du monde entier, enrichissant ainsi la culture de la bande dessinée numérique.
Les plus grands succès du webtoon
Le monde des bandes dessinées numériques, ou webtoons, a vu émerger de nombreux titres qui ont captivé des millions à travers le monde. Ces œuvres, originaires de Corée, ont su séduire par leur originalité, leur diversité thématique et leur format adapté aux écrans mobiles. Voici quelques-uns des plus grands succès qui ont marqué ce genre.
-
Down To Earth : Kade mène une vie tranquille jusqu'à ce qu'une adorable extraterrestre atterrisse dans son jardin. Cette rencontre inattendue bouleversera-t-il son quotidien solitaire ?
-
Not Your Typical Reincarnation Story : Suna Choi se réincarne en Edith Rigelhof, la méchante de son roman préféré. Mais au lieu de suivre le chemin sombre de son personnage, elle choisit la gentillesse. Malgré son mariage avec le séduisant Killian Rudwick, les défis ne manquent pas, notamment les querelles familiales et les triangles amoureux.
-
Boyfriends : Quatre étudiants universitaires entament une relation polyamoureuse, explorant ainsi les complexités et les joies de leur vie amoureuse.
-
The Tyrant Wants to Be Good : Dorothea Millanaire, exécutée pour sa tyrannie, se réveille enfant, déterminée à ne pas répéter les erreurs de son passé.
-
Eleceed : Jiwoo, doté de réflexes félins, s'associe à Kayden, un agent secret coincé dans le corps d'un chat, pour combattre le mal.
-
Chasing Red : Veronica Strafford, indépendante et ambitieuse, est déterminée à ne pas succomber au charme du séducteur du campus, Caleb Lockhart. Mais le destin en décide autrement.
Ces titres ne sont que la pointe de l'iceberg. La popularité croissante des webtoons a conduit à l'émergence de nombreux autres chefs-d'œuvre qui continuent de captiver le cœur et l'esprit des aficionados du genre. Chaque tome révèle un nouveau chapitre, un nouveau tour de l'histoire, offrant aux fans une expérience immersive et addictive. De nombreux pays ont également adopté ce format, témoignant de son succès universel.
La clé de cette réussite réside dans la capacité des auteurs à tisser des histoires captivantes, enrichies par des illustrations vibrantes et colorées. De plus, la facilité d'accès et la possibilité de lire ces œuvres sur des appareils mobiles ont contribué à leur popularité fulgurante. Chaque premier épisode d'une série est une promesse d'aventure, d'émotion et d'innovation.
En conclusion, les webtoons ont révolutionné le monde de la bande dessinée, offrant une nouvelle manière de consommer des histoires. Leur succès mondial témoigne de leur capacité à transcender les frontières culturelles et linguistiques, prouvant une fois de plus que l'art et la narration sont universels.
Le webtoon comme soft power sud-coréen
Après avoir conquis le monde avec la musique K-Pop et les séries télévisées, la Corée du Sud a étendu son influence culturelle au monde de la bande dessinée grâce au webtoon. Ce format, pensé pour la lecture en ligne, a su séduire des millions d'adeptes à travers le globe. En Corée, le terme consacré pour désigner la bande dessinée est "manhwa". Toutefois, si la BD sud-coréenne est restée longtemps dans l'ombre des créations japonaises, elle a connu un renouveau au début des années 2000 grâce à des éditeurs et entrepreneurs visionnaires.
Le manhwa, dans sa version numérique ou webtoon, est conçu pour être lu de haut en bas, en "scrollant" sur son smartphone. Cette approche a permis de toucher un public plus large, notamment les jeunes qui sont constamment connectés. En 2019, les webtoons ont généré un chiffre d'affaires de 480 millions d'euros en Corée du Sud, et leur popularité s'étend à l'international.
L'engouement pour le webtoon ne s'est pas limité à la Corée. En France, la plate-forme Delitoon, lancée en 2011, a connu un succès inattendu. Bien que la majorité de son catalogue soit composé de séries coréennes traduites en français, des œuvres chinoises, japonaises et même européennes ont commencé à émerger. La série française "Lastman", par exemple, a été publiée aux éditions Casterman et adaptée en animé sur Netflix en 2016.
Le succès des webtoons ne se limite pas à la lecture en ligne. De nombreuses bandes dessinées ont été adaptées en séries animées ou télévisées. Des titres comme "Tower of God" ou "The God of High School" ont été adaptés en 2020. D'autres, comme "What’s Wrong with Secretary Kim" ou "Itaewon Class", ont été transformés en séries télévisées. Certains webtoons populaires sont même publiés sur papier en France.
Ce phénomène culturel sud-coréen a également une dimension communautaire. Les auteurs dialoguent souvent avec leurs fans, et certains adeptes traduisent bénévolement les webtoons dans d'autres langues ou imaginent d'autres histoires avec leurs personnages favoris. Cette interaction en ligne joue un rôle crucial dans le succès d'un titre.
En conclusion, le webtoon est devenu un véritable outil de soft power pour la Corée du Sud, permettant au pays d'étendre son influence culturelle bien au-delà de ses frontières. Grâce à cette nouvelle vague de créativité, la Corée du Sud continue d'affirmer sa place en tant que leader culturel dans le monde.
Peut-être avez-vous envie d'apprendre à dessiner vos personnages de manga préférés ? dans ce cas rien de mieux que de prendre des cours de dessin BD/manga pour apprendre à le dessiner et à partager vos intérêts. Apolline propose des cours à Lausanne, Morges, Montreux, Bienne et Delémont. Et pour approfondir encore plus intensément tes connaissances, tu peux participer aux camps de vacances de dessin BD/manga qui ont lieu dans toutes la Suisse romande pendant les vacances scolaires !
Découvrez nos articles similaires: